La Web de Scala-dei

Llegenda Hom diu que el rei Alfons el Cast en tenir noticía de l'Orde de la cartoixa i de les virtuts dels seus monjos, va desitjar ferventment que els cartoixans s'instal·lessin a Catalunya. Així el primer que va fer fou escollir un lloc on situar el primer monestir d'aquesta orde al seu regne. I per tal de trobar l'indret més idoni, el rei va enviar dos cavallers a recórrer Catalunya amb la missió concreta de localitzar aquest paratge ideal. Els dos cavallers escorcollaren el país d'un extrem a l'altre, resseguint-lo de fit a fit. I així els cavallers arribaren a Montsant, i una vegada allí baixaren a una vall al peu mateix de l'alteròs muntayam. Era un lloc lluminós i discret, dotat d'una singular bellesa.
	Allí els dos cavallers hi trobaren un pastor amb el seu ramat, cosa que aprofitaren per demanar informació sobre aquell bell indret on es trobaven. El pastor els contestà tot allò sobre el que fu interrogat, i encara va afegir un detall que meravellà els dos oients. Allí al bell mig de la vall hi havia un pi altívol - que el pastor els assenyalà amb la seva gaiata - que sobre tots els altres i on ell havia vist com apareixia una escala per la qual pujaven i baixaven els àngels. Després d'això els cavallers ja no tenien cap dubte que havien trobat el lloc ideal per a l'establiment dels cartoixans i així ho van anar a fer saber al rei, que tot seguit va oferir aquell territori a l'Ordre.
Els cartoixans van bastir allí el seu monestir, entorn l'arbre que permetia una tan fàcil comunicació amb el cel. El rei Alfons, a més, va fer aixecar un temple, l'altar del qual - dedicat a Santa Maria - era situat al lloc precís om hi havia aquest pi, encara que una altra versió d'aquest fets afirma que el pi era al lloc on després van bastir el sagrari. Sovint però, com diu Iglésies, la veritat històrica es complau a destruir totes les belles contalles. En un primer moment, els monjos no s'instal·laren al lloc on avui hi ha aquelles venerables ruïnes del seu monestir, sinó que ho feren uns quilòmetres més enllà, a Poboleda. Tan solament el nom de Scala Dei és coetani a l'establiment monàstic inicial, malgrat qu ehom l'ha cregut posterior, i posat pel rei Pere el Catòlic, fill del rei fundador, Alfons el Cast, fent néixer així la llegenda del nom en el segl XIII.